Lingua, linguistica, scrittura - Cristianesimo ortodosso

Lingua:

1 2 3 Avanti (Ctrl →)

Rubrificatore

La Lavra della Santissima Trinità di San Sergio. Sito ufficiale

http://www.stsl.ru/languages/it/

Il sito ufficiale della Lavra della Santissima Trinità. Informazioni sulla Lavra, preghiere, comunicati del Consiglio Spirituale della Lavra, biblioteca spirituale elettronica.

Mirrors, versioni alternative del sito: http://www.lawra.ru, http://www.lavra.ru Chiesa Russo Ortodossa, Diocesi di Mosca (Provincia di Mosca) (Mosca e Provincia, Russia).	Lingue del sito: Русский, English, Deutsch, Español, Française, Italiano Passaggi: +0/-182
Aggiunta al Catalogo: 22.02.2001, modificata: 17.12.2007 Rubriche: Biblioteche elettroniche, Monasteri Vedi anche: Data Base, dizionari, informazione, ricerca, Pellegrinaggi, viaggi, Lingua, linguistica, scrittura, Storia, Storia della Chiesa, Letteratura	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Unità. Associazione culturale degli emigrati dell'ex URSS

http://www.unita.nm.ru/

Conservazione della lingua russa, cultura, tradizioni e peculiarità nazionali; conservazione delle tradizioni ortodosse. Supporto a cittadini italiani e compatrioti nell'ambito di traduzioni, vidimazioni e preparazione di documenti, consigli e consulenze.

Chiesa Russo Ortodossa, Diocesi di Korsun (Europa Sud-Occidentale, Italia).	Lingue del sito: Русский, Italiano Passaggi: +0/-5
Aggiunta al Catalogo: 14.01.2004, modificata: 13.01.2005 Rubriche: Ortodossia in diversi paesi e regioni del mondo, Organizzazioni sociali Vedi anche: Manifestazioni culturali di massa, Lingua, linguistica, scrittura	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Slavic Bible. The Program for Bible texts in 7 Languages

http://www.ipmce.su/~igor/bible.html

The Program allows you to read and compare the Bible texts in Slavic, Russian, Greek, Latin, English (translation by King James) and French.

Chiesa Russo Ortodossa (Senza vincolo di regione determinata, Russia). Pagina personale	Lingue del sito: Русский, English, Deutsch, Française, Ελληνικά Passaggi: +0/-33
Aggiunta al Catalogo: 28.01.2001, modificata: 12.12.2007 Rubriche: Lingua, linguistica, scrittura, Bibbia Vedi anche: Data Base, dizionari, informazione, ricerca	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Печатный дворъ

http://www.pechatnyj-dvor.su/

Компьютерное отображение церковнославянских текстов. Разделы: документы, программы, шрифты, текстовый архив (имеется полный текст ц. -сл. Библии), ссылки.

Mirrors, versioni alternative del sito: http://pechatnyj-dvor.narod.ru/, http://www.slavonic.orthodoxy.ru/ Chiesa Russo Ortodossa (Senza vincolo di regione determinata, Russia). Pagina personale	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-24
Aggiunta al Catalogo: 13.06.2001, modificata: 11.12.2007 Rubriche: Caratteri (font), Programmi, script, Web service, Lingua, linguistica, scrittura Vedi anche: Biblioteche elettroniche, Letteratura, Ortodossia in Internet	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Наследие Святой Руси. Памятники древнерусской письменности

http://nasledie.russportal.ru/

Святые Кирилл и Мефодий (жития, похвальные слова). Книги старой печати (Домашний устав, "Цветник"). Месяцеслов XVII века. Патерики и жития святых (Печерский патерик, жития свв. Ольги, Владимира, Бориса, Глеба и др.). Великия Минеи Четьи. Творения русских святых (Илариона Киевского, Кирилла Туровского и др.). Стояние за истину ("О вере христианской и латинской", "О новгородских еретиках" и др.). История Русской Церкви. Церковный раскол XVII века (работы Каптерева, Сенатова и др.). История России.

Chiesa Russo Ortodossa (Senza vincolo di regione determinata, Russia). Pagina personale	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-22
Aggiunta al Catalogo: 31.01.2005, modificata: 03.05.2008 Rubriche: Lingua, linguistica, scrittura Vedi anche: L'idea russa, Russia Ortodossa, Preghiere, libri di preghiera, Ufficio, Storia, Storia della Chiesa, Agiografia (vita dei santi), Biblioteche elettroniche, Professione della stessa fede, movimento dei vecchi credenti, Letteratura, Dottrina ortodossa	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Сообщество Славянской Типографики

http://www.cslav.org/

Международный сетевой коллектив исследователей и разработчиков занимается решением вопросов электронного хранения и воспроизводства письменной традиции Православия.

Mirrors, versioni alternative del sito: http://fonts.improvement.ru/, http://www.cslav.ru/ Chiesa Russo Ortodossa (Senza vincolo di regione determinata, Russia).	Lingua del sito: Русский Passaggi: +1/-15
Aggiunta al Catalogo: 07.04.2003, modificata: 15.10.2007 Rubriche: Caratteri (font), Programmi, script, Web service, Lingua, linguistica, scrittura Vedi anche: Case editrici, tipografie, Ortodossia in Internet	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Ведибуки. Древнегреческий, латинский, церковно-славянский языки

http://www.vedibuki.ru/

Учебные курсы, оnline словари, тексты. Альбомы для обмена сообщениями на древнегреческом и церковно-славянском. Набор текстов кирилицы с надстрочными знаками для размещения на веб-страницах.

Mirrors, versioni alternative del sito: http://vedibuki.narod.ru/ Chiesa Russo Ortodossa, Diocesi di Mosca (Mosca e Provincia, Russia). Pagina personale	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-13
Aggiunta al Catalogo: 26.03.2002, modificata: 18.10.2007 Rubriche: Data Base, dizionari, informazione, ricerca, Materiale didattico, Lingua, linguistica, scrittura Vedi anche: Biblioteche elettroniche, Letteratura	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Библиотека Фронтистеса

http://ksana-k.narod.ru/

Онлайновые издания древнейших текстов, варианты параллельной псалтыри, сравнительное языкознание, славистика и др.

Mirrors, versioni alternative del sito: http://www.frontis.ru/ Chiesa Russo Ortodossa, Metropoli di San Pietroburgo (San Pietroburgo, Russia). Pagina personale	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-11
Aggiunta al Catalogo: 28.01.2001, modificata: 12.04.2007 Rubriche: Lingua, linguistica, scrittura, Biblioteche elettroniche, Letteratura	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Русское письмо. Страница о русской письменности

http://character.webzone.ru/

Происхождение письменности, таблица развития языка, глаголица, кириллица и их сравнение, азбучный имяслов, фотографические изображения древних рукописей, славянские шрифты и шрифтовые стилизации, заставки, буквицы и др.

Chiesa Russo Ortodossa (Senza vincolo di regione determinata, Russia). Pagina personale	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-10
Aggiunta al Catalogo: 26.06.2001, modificata: 26.03.2008 Rubriche: Caratteri (font), Lingua, linguistica, scrittura Vedi anche: Storia	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Антология древнерусской литературы

http://old-rus.narod.ru/

Большой историко-литературный портал предлагает уникальную библиотеку литературы Древней Руси с X по XVII века. Преставлено более 330 произведений. Дополнительно: русский хронограф, русские великие князья, цари, патриархи, святые и многое другое.

Chiesa Russo Ortodossa, Diocesi di Mosca (Mosca e Provincia, Russia).	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-10
Aggiunta al Catalogo: 02.10.2001, modificata: 12.09.2006 Rubriche: Lingua, linguistica, scrittura, Storia, Biblioteche elettroniche Vedi anche: Agiografia (vita dei santi), Letteratura	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

The Orthodox Electronic Publishing Society

http://www.orthodoxepubsoc.org/

The development of the Church Slavonic E-Tutor. Free download. Prayers, tropars, mp3. General Slavonic help.

Chiesa Russo Ortodossa (Senza vincolo di regione determinata, Russia). Pagina personale	Lingua del sito: English Passaggi: +0/-9
Aggiunta al Catalogo: 27.05.2003, modificata: 20.02.2007 Rubriche: Programmi, script, Web service, Lingua, linguistica, scrittura Vedi anche: Collezioni musicali, Preghiere, libri di preghiera, Testi delle canzoni, Collezioni musicali, Musica, Chiesa Russo Ortodossa all'Estero	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Сайт для изучающих церковнославянский язык

http://churchslavic.narod.ru/

Жития свв.Кирилла и Мефодия. История. Азбука. Ссылки. Шрифты. Учебная программа.

Chiesa Russo Ortodossa, Metropoli di San Pietroburgo (San Pietroburgo, Russia). Pagina personale	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-8
Aggiunta al Catalogo: 23.07.2006, modificata: 15.10.2007 Rubriche: Lingua, linguistica, scrittura Vedi anche: Caratteri (font), Materiale didattico	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Соборникъ. Собрание книг кириллической печати

http://www.sobornik.ru/

Тексты на церковнославянском языке, отсканированные страницы старопечатных книг: Пролог, Маргарит, Толковый Апостол, Толковый Апокалипсис, Учительное Евангелие, Златоуст, Соборник, Евангелие с толкованием Феофилакта Болгарского, Священное Писание на церковнославянском и иврите (параллельные тексты) и др.

Chiesa Ortodossa Ceca e Slovacca (Sud, Russia). Pagina personale	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-7
Aggiunta al Catalogo: 23.05.2008, modificata: 31.05.2008 Rubriche: Lingua, linguistica, scrittura, Biblioteche elettroniche Vedi anche: Preghiere, libri di preghiera, Teologia, retaggio dei santi padri della chiesa, Bibbia, Dottrina ortodossa	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Старосербский букварь в интернете

http://www.zlatousti.com/

Проект размещения в сети старосербского букваря XVI в. На сайте представлено также интернет-издание журнала сербов в Швеции, выпускаемого издательством Девич.

Chiesa Ortodossa Serba (Balcani, Serbia e Montenegro). Pagina personale	Lingua del sito: Српски Passaggi: +0/-7
Aggiunta al Catalogo: 05.12.2004, modificata: 13.10.2008 Rubriche: L'idea serba, Lingua, linguistica, scrittura, Riviste	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Церковнославянский язык. Пособие И.Г. Архиповой

http://www.detjam.orthodoxy.ru/

Краткая информация о пособии по церковнославянскому языку для 5-го класса.

Chiesa Russo Ortodossa (Senza vincolo di regione determinata, Russia). Pagina personale	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-7
Aggiunta al Catalogo: 05.06.2005, modificata: 09.06.2005 Rubriche: Materiale didattico, Lingua, linguistica, scrittura Vedi anche: Educazione religiosa nelle scuole e università laiche, Istruzione	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Полный церковнославянский словарь свящ. Г. Дьяченко. Электронное факсимиле.

http://www.slavdict.narod.ru/

Полный церковнославянский словарь (с внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений), содержащий в себе объяснения малопонятных слов и оборотов, встречающихся в церковно-славянских и древнерусских рукописях и книгах.

Chiesa Russo Ortodossa (Russia). Pagina personale	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-6
Aggiunta al Catalogo: 08.09.2003, modificata: 25.03.2007 Rubriche: Data Base, dizionari, informazione, ricerca, Lingua, linguistica, scrittura, Biblioteche elettroniche, Letteratura	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Русский портал. Тексты в старой или «царской» орфографии

http://www.russportal.ru/

О русском правописании. Новости портала. Православный календарь. Проекты портала: Русская Библия (Библейские переводы XIX - нач. XX вв.); Святоотеческое наследие (Библиотека творений святых отцов и учителей Церкви); Наследие Святой Руси (Памятники древне-русской письменности) и др.

Chiesa Russo Ortodossa (Senza vincolo di regione determinata, Russia). Pagina personale	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-4
Aggiunta al Catalogo: 13.01.2006, modificata: 03.05.2008 Rubriche: Lingua, linguistica, scrittura, Portali web ortodossi Vedi anche: L'idea russa, Agiografia (vita dei santi), Teologia, retaggio dei santi padri della chiesa, Biblioteche elettroniche, Dottrina ortodossa, Ortodossia in Internet	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Annotazione: Проекты портала имеют отдельные описания в нашем каталоге.

Putyata’s Menaion

http://www.manuscripts.ru/ptm/

About the project. Manuscript. Edition. Information retrieval system. Authors. Developers. Contacts. News.

Mirrors, versioni alternative del sito: http://io.udsu.ru/ptm/ Chiesa Russo Ortodossa, Diocesi di Izhevsk (Regione del Volga, Russia).	Lingue del sito: Русский, English Passaggi: +0/-4
Aggiunta al Catalogo: 08.04.2003, modificata: 01.01.2009 Rubriche: Ufficio, Lingua, linguistica, scrittura, Storia Vedi anche: Caratteri (font), Testi delle canzoni	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Manuscript. Slavonic Manuscript Heritage

http://manuscripts.ru/index_en.html

The site comprises collections of ancient and medieval Slavonic and Russian texts as well as information on the developments in the field of electronic publication and methods of creation of full-text databases of hand-written treasures with complicated structure. About the project. Manuscripts. Documents. Tools. Grants. Publications. Contacts. News.

Mirrors, versioni alternative del sito: http://mns.udsu.ru/, http://mns.udsu.ru/index_en.html, http://io.udsu.ru:1300/ Chiesa Russo Ortodossa, Diocesi di Izhevsk (Regione del Volga, Russia).	Lingue del sito: Русский, English Passaggi: +0/-4
Aggiunta al Catalogo: 16.04.2006, modificata: 20.04.2006 Rubriche: Programmi, script, Web service, Lingua, linguistica, scrittura, Biblioteche elettroniche Vedi anche: Data Base, dizionari, informazione, ricerca, Ortodossia in Internet	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

Славянские рукописи

http://www.stsl.ru/manuscripts/index.php

Собрание славянских рукописей Троице-Сергиевой Лавры на официальном сайте обители. Описание коллекции. Фотокопии рукописей, описание каждого листа.

Chiesa Russo Ortodossa, Diocesi di Mosca (Russia).	Lingua del sito: Русский Passaggi: +0/-4
Aggiunta al Catalogo: 10.09.2003, modificata: 21.04.2005 Rubriche: Lingua, linguistica, scrittura, Teologia, retaggio dei santi padri della chiesa, Biblioteche elettroniche Vedi anche: Monasteri, Letteratura	Rating: - Controllo di disponibilità del link:

1 2 3 Avanti (Ctrl →)

Rubrificatore

Fratelli e sorelle! Vi chiediamo di informarci sui nuovi siti ortodossi in Internet, dei cambiamenti degli indirizzi dei siti ed errori nel nostro catalogo.

Lingua: Русский English Românã Српски Ελληνικά Française Deutsch Български Español Polski Italiano Georgian Nederlands Português Svenska Japanese Norsk Latviešu

Vedi anche: Literatura; Cultuur, kunst en wetenschappen; Language, Language Studies, Written Language